Gunmen attack police station in western Afghanistan, five killed